...
首页> 外文期刊>レアメタル·ニュース >国内3社が原油高を受け再値上げ進める
【24h】

国内3社が原油高を受け再値上げ進める

机译:由于原油价格高企,三家国内公司正在推动价格上涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

酸化チタンの国内メーカー(石原産業,チイカ,堺化学工業)は,原油価格の高騰を受け,10月出荷分から国内向け製品価格を12-13%値上げする。 燃料となる重油や化成ソーダなど副資材価格のほか,フレート(海よ運賃)が値上りしたうえ,中国の酸化チタンメーカーが大量に手当てする硫酸法の原料(イルミナイトなど)も高騰じた。 海外の大手メーカーがコストアツプ分の一部をユーザーに互担してもらうべく,四半期ごとの値よげや原油価格に連動したサーチャージ(追加金)を打出しており,国内ヌーカーも追随しているかつこう。
机译:国内二氧化钛生产商(石原产业,Chiika,酒井化学工业)将因原油价格飞涨而将国内产品价格从10月份的出货量上调12-13%。除了用作燃料的重油和化学苏打等辅助材料的价格外,货运(海运费)的价格也上涨了,中国二氧化钛制造商大量提供的硫酸法的原材料(例如照明用)也有所上涨。海外主要制造商已经发布了与季度价格上涨和原油价格挂钩的附加费(附加费),以便用户可以分担一部分成本上涨的费用,而国内厂商也纷纷效仿。胜子

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号