机译：拥挤的JVC扬声器套件公告和试听
机译：Subaru，JVC扬声器套件公告和试镜
机译：已故瑞士的已故Ketspi Yo“ Rossappi Fine Paper Europe”永久关闭了位于瑞士的Piberist印刷厂。所有产品的年产量将于8月底在同一家工厂停产。该公司长期以来一直在考虑关闭Piberist工厂，并宣布将于3月底开始与员工代表和联合创始人进行谈判。在欧洲的高质量铜版纸和高质量纸市场中，由于长期产能过剩，Sappi无法将原燃料成本的急剧上升转嫁到产品价格上。在Piberist工厂，第六号造纸机每年的产量为65,0∝）f，第八号造纸机的年产量为160,000，而九号造纸机的年产量为275，a）f。我们处在无法提高应有利润的情况下。
机译：第8届奥林匹克和残奥会研究小组于2月21日（星期五）在京都教育大学举行，在该研究小组中，他们参加了2016年里约残奥会，并在有听力障碍的女子马拉松比赛中获得了第五名。我们邀请了两位活跃的副运动员近藤博子（Hiroko Kondo）和体育科学研究员山下直幸（Naoyuki Yamashita）从事运动员中暑对策研究。如下所述（参加者：总共22人，（故障指导者：2人，委员会：6人，其他：14人））。
机译：职业短语对一名扬声器解决方案的影响：职业短语的影响：聆听有针对性的扬声器功能信息
机译：磷酸烯醇丙酮酸羧化酶催化功能的分子基础和变构作用的表达研究：一级结构的确定以及催化和调节位点的预测
机译：磁场在失意的旋转阶梯中引起的自旋间隙（京都大学基础研究项目“失落与手性有序”，研究报告）
