首页> 外文期刊>Coatings World >AkzoNobel Releases Full-Year and Q4 2014 Results
【24h】

AkzoNobel Releases Full-Year and Q4 2014 Results

机译:阿克苏诺贝尔发布2014年第四季度全年业绩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Akzo Nobel N.V. has reported positive volume growth and an improvement in return on sales (ROS) for the full-year 2014. Excluding incidentals, ROS was 7.5 percent (2013: 6.1 percent). Operating income excluding incidentals grew 20 percent to ?1,072 million (2013: ?897 million), reflecting higher benefits from ongoing operational efficiency programs and lower restructuring charges, offset by higher adverse incidental items. Contrary to positive incidental items of ?61 million in 2013, mainly related to gain on divestments, the negative incidental items of ?85 million in 2014 relate to provisions for legacy items, an external fraud suffered by one of our subsidiaries in the US, and project costs related to a divestment. Net income attributable to shareholders was ?546 million (2013: ?724 million which includes exceptional items). Revenue for the full year declined 2 percent, with volume up 1 percent in all Business Areas, more than offset by negative currency effects and divestments.
机译:阿克苏诺贝尔公司(Akzo Nobel N.V.)报告称,2014年全年销量增长良好,销售回报率(ROS)有所改善。除去杂项,ROS为7.5%(2013年为6.1%)。不计杂项的营业收入增长了20%,达到10.72亿欧元(2013年:8.97亿欧元),反映了持续的运营效率计划带来的更高收益以及较低的重组费用,但不利的杂项支出增加所抵消。与2013年的6,100万欧元的正面杂项(主要与撤资收益相关)相反,2014年的8,500万欧元的负面杂项与遗留项目的准备金,我们在美国的一家子公司遭受的外部欺诈以及与撤资相关的项目成本。归属于股东的净利润为5.46亿欧元(2013年:7.24亿欧元,其中包括特殊项目)。全年收入下降了2%,所有业务领域的收入增长了1%,被负面的汇率影响和撤资所抵消。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号