首页> 外文期刊>Journal of the American College of Surgeons >Trauma: A Social and Medical Challenge
【24h】

Trauma: A Social and Medical Challenge

机译:创伤:社会和医学挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I must confess that, initially, when I received the invitation to present the Scudder Oration at this event, I was quite surprised. Although, on one hand, I felt extremely honored, on the other, I cannot hesitate to say that I was ap-prenensive about meeting your expectations. I gave extensive thought to what would be the most appropriate manner in which to approach this talk and, having a choice between a highly technical theme versus a more conceptually based one, I opted for the latter. Mine will be a very personal view of a very complex subject and for which I will, at times, avail myself of experiences lived through in Brazil. Inevitably, I will also allude to established concepts and ideas, offering opinions and interpretations slightly different from those that you may be used to hearing. For this reason, I ask that my words be heard with patience and tolerance and that they be interpreted as an effort to contribute to minimizing the impact of this condition that has affected humanity since primordial times, as an integral part of the history of Homo sapiens and of the natural selection process. As a matter of fact, the history of trauma is intertwined with the history of Homo sapiens. Although it has been responsible for deaths, mutilations, sequelae, and suffering, trauma has, nonetheless, played an important role in the slow but inevitable change in the human genome. It is not by chance that, over the millennia, man has acquired the skills necessary to react coherently and effectively to aggression through a series of adaptation mechanisms
机译:我必须承认,最初,当我收到邀请参加本次活动中的Scudder Oration演讲时,我感到非常惊讶。尽管,一方面,我感到非常荣幸;另一方面,我毫不犹豫地说,我很满足于您的期望。我考虑了最合适的方式来进行本次演讲,并在技术性较高的主题与概念性较高的主题之间做出选择,我选择了后者。我将对一个非常复杂的主题有一个非常个人的看法,我有时会利用我在巴西经历过的经验。不可避免地,我还将暗示既定的概念和想法,提供与您可能习惯听到的观点和解释略有不同的观点和解释。出于这个原因,我要求我的话要耐心和宽容地听,并且应将其解释为努力使自原始时代起就已经影响人类的这种状况的影响最小化,这是智人历史的组成部分和自然选择过程。事实上,创伤史与智人史交织在一起。尽管创伤造成了死亡,残割,后遗症和痛苦,但创伤仍在人类基因组缓慢但不可避免的变化中发挥了重要作用。千百年来,人们并非偶然地通过一系列适应机制获得了必要的技能来对侵略行为作出连贯有效的反应

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号