首页> 外文期刊>Journal of Ethnopharmacology: An Interdisciplinary Journal Devoted to Bioscientific Research on Indigenous Drugs >Identification of Angelica oil as a suppressor for the biological properties of Danggui Buxue tang: A Chinese herbal decoction composes of Astragali Radix and Angelica Sinensis Radix
【24h】

Identification of Angelica oil as a suppressor for the biological properties of Danggui Buxue tang: A Chinese herbal decoction composes of Astragali Radix and Angelica Sinensis Radix

机译:当归油抑制当归补血汤的生物学特性的鉴定:黄芪和当归的中药汤剂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ethnopharmacological relevance Danggui Buxue Tang (DBT), a Chinese herbal decoction commonly used in treating women's ailments, contains two herbs: Angelica Sinensis Radix (ASR) and Astragali Radix (AR). Traditionally, ASR had to be pre-treated with yellow wine before the herbal preparation, which reduced the amount of volatile oil in water extract of ASR and DBT, and meanwhile the volatile oil-reduced DBT processed better bioactivities in cell cultures. The present study aimed to investigate the effect of volatile oil from ASR (Angelica oil) on the solubility of AR-derived ingredients and the biological properties of DBT. Materials and methods To standardize Angelica oil, four marker chemicals in ASR were determined by GC-QQQ-MS/MS. Subsequently, fifteen gram of AR was boiled with different amounts of Angelica oil. The amounts of astragaloside IV, calycosin, formononetin, total polysaccharides, total saponins and total flavonoids, all derived from AR, were extracted and determined by HPLC-UV/ELSD. To reveal the effect of Angelica oil on DBT functions, several cell assays related to the traditional functions of DBT were selected, including anti-platelet aggregation, induction of NO production, hematopoetic, estrogenic and osteogenic properties. Results The inclusion of Angelica oil in AR during preparation significantly decreased the amount of AR-derived astragaloside IV, calycosin, formononetin, total saponins and total flavonoids in the final water extract. In parallel, an inclusion of Angelica oil caused a decrease of DBT's estrogenic and hematopoetic activities in cultured cells. Moreover, the Angelica oil decreased DBT-induced cell proliferation of cultured MG-63 and endothelial cells. Conclusions The results indicated that Angelica oil was a negative regulator for DBT chemically and biologically, which supported the traditional practice of preparing DBT by using the wine-treated ASR.
机译:民族药理意义当归补血汤(DBT)是一种常用于治疗女性疾病的中草药汤,含有两种草药:当归(ASR)和黄芪(AR)。传统上,在草药制备之前必须先用黄酒对ASR进行预处理,这样可以减少ASR和DBT水提取物中的挥发油含量,同时,减少挥发油的DBT在细胞培养中具有更好的生物活性。本研究旨在研究来自ASR的挥发油(当归油)对AR衍生成分的溶解度和DBT生物学特性的影响。材料和方法为了标准化当归油,通过GC-QQQ-MS / MS测定了ASR中的四种标记化学物质。随后,将15克的AR与不同量的当归油煮沸。提取均来自AR的黄芪总皂苷IV,山核桃苷,formononetin,总多糖,总皂苷和总黄酮的含量,并通过HPLC-UV / ELSD测定。为了揭示当归油对DBT功能的影响,选择了几种与DBT传统功能相关的细胞测定法,包括抗血小板聚集,诱导NO产生,造血,雌激素和成骨特性。结果在制备过程中,当归AR中包含当归油可显着降低最终水提取物中AR衍生的黄芪甲苷IV,calycosin,formononetin,总皂苷和总黄酮的含量。同时,当归油的加入导致培养细胞中DBT的雌激素和造血活性降低。此外,当归油减少了DBT诱导的培养的MG-63和内皮细胞的细胞增殖。结论结果表明,当归油在化学和生物学上是DBT的负调节剂,这支持了使用酒处理过的ASR制备DBT的传统做法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号