首页> 外文期刊>Journal of radiological protection: Official journal of the Society for Radiological Protection >Radiological criteria for the remediation of sites for spent fuel and radioactive waste storage in the Russian Northwest
【24h】

Radiological criteria for the remediation of sites for spent fuel and radioactive waste storage in the Russian Northwest

机译:修复俄罗斯西北部乏燃料和放射性废物储存场所的放射学标准

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In the 1960s, two technical bases of the Northern Fleet were created in Northwest Russia, at Andreeva Bay in the Kola Peninsula and Gremikha village on the coast of the Barents Sea. They maintained nuclear submarines, performing receipt and storage of radioactive waste and spent nuclear fuel, and are now designated sites of temporary storage (STSs). An analysis of the radiation situation at these sites demonstrates that substantial long-term remediation work will be required after the removal of the waste and spent nuclear fuel. Regulatory guidance is under development to support this work. Having in mind modern approaches to guaranteeing radiation safety, the primary regulatory focus is on a justification of dose constraints for determining acceptable residual contamination which might lead to exposure to workers and the public. For these sites, four principal options for remediation have been considered-renovation, conversion, conservation and liquidation. This paper describes a system of recommended dose constraints and derived control levels formulated for each option. The unconditional guarantee of long-term radioecological protection provides the basis for criteria development. Non-exceedance of these dose constraints and control levels implies compliance with radiological protection objectives related to the residual contamination. Dose reduction below proposed dose constraint values must also be carried out according to the optimisation principle. The developed criteria relate to the condition of the facilities and the STS areas after the termination of remediation activities. The proposed criteria for renovation, conversion, conservation and liquidation are entirely within the dose limits adopted in Russia for the management of man-made radiation sources, and are consistent with ICRP recommendations and national practice in other countries. The proposed criteria for STS remediation and new industrial (non-radiation-hazardous) facilities and buildings on the remedied sites had, until now, no analogues in the Russian system of regulation of radiation-hygienic standardisation. The proposals made here may serve as a basis for corresponding standards at other sites.
机译:1960年代,在俄罗斯西北部的科拉半岛的安德烈耶夫湾和巴伦支海沿岸的格里米卡村建立了北方舰队的两个技术基地。他们维护了核潜艇,执行放射性废物和乏核燃料的接收和储存,现在被指定为临时储存地点。对这些地点的辐射情况进行的分析表明,在清除废物和乏核燃料之后,将需要进行大量的长期补救工作。正在制定监管指南以支持这项工作。考虑到确保辐射安全的现代方法,主要的监管重点是确定剂量限制的合理性,以确定可接受的残留污染,这可能导致工人和公众接触。对于这些场所,已经考虑了四种主要的补救措施:翻新,改建,保护和清算。本文介绍了针对每个选项制定的建议剂量限制和推导控制水平的系统。长期放射生态保护的无条件保证为制定标准提供了基础。如果不超过这些剂量限制和控制水平,则意味着要遵守与残留污染有关的放射防护目标。还必须根据优化原则将剂量减少到建议的剂量限制值以下。制定的标准与补救活动终止后设施和STS区域的状况有关。拟议的翻新,转换,保存和清算标准完全在俄罗斯为管理人造辐射源所采用的剂量范围内,并且与国际放射防护委员会的建议和其他国家的国家惯例一致。迄今为止,拟议的STS修复标准以及修复现场的新工业(无辐射危险)设施和建筑物的标准在俄罗斯辐射卫生标准化管理体系中尚无类似物。这里提出的建议可以作为其他站点相应标准的基础。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号