首页> 外文期刊>Journal of Phytopathology >Symptoms, Wood Lesions and Fungi Associated with Esca in Organic Vineyards in Languedoc-Roussillon (France)
【24h】

Symptoms, Wood Lesions and Fungi Associated with Esca in Organic Vineyards in Languedoc-Roussillon (France)

机译:法国朗格多克-鲁西永地区有机葡萄园中与埃斯卡相关的症状,木材病变和真菌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

We analysed symptoms, wood lesions and fungi associated with esca in mature organic vineyards in the Languedoc-Roussillon region. Most previous surveys concerning esca syndrome were conducted in conventionally managed vineyards in other regions. We first found that esca may be present at a very low level in vineyards that were not treated with sodium arsenite. Affected vines displayed three types of symptoms: leaves with interveinal necrosis, wilt of entire branches and these two symptoms in combination. During the 3-year survey, not all affected vines displayed symptoms every year and the same vine rarely displayed the same symptom or combination of symptoms in successive years. The incidence of esca appeared to be correlated with the percentage of vines that died during the survey but no correlation was found with either mortality before the survey or with the age of the vineyard. Observation of cross-sections of a total of 210 vines with esca symptoms and isolation of fungi from the wood lesions led to similar results to those obtained in conventionally managed vineyards. Four different lesions were identified: a white rot lesion, a brown lesion in a central position, a brown lesion in a sectorial position and a scattered black spotting in healthy wood. The most frequently observed fungal species were Fomitiporia mediterranea (Fom), Phaeomoniella chlamydospora, Phaeoacremonium aleophilum and Eutypa lata. The white rot lesion caused by Fom was generally accompanied by one or more other lesions in the same vine. Similarly, Fom was generally isolated with one or several other fungi. No relationship was detected between the expression of external symptoms and any specific lesion or fungus. Our study also showed that esca and Eutypa dieback are often superimposed in our region of sampling.
机译:我们分析了朗格多克-鲁西永地区成熟有机葡萄园中与esca相关的症状,木材损害和真菌。以前有关esca综合征的大多数调查是在其他地区的常规管理葡萄园中进行的。我们首先发现,未经亚砷酸钠处理的葡萄园中,esca的含量可能非常低。受影响的葡萄藤表现出三种类型的症状:叶片具有坏死性叶子,整个树枝枯萎和这两种症状结合在一起。在为期3年的调查中,并非所有受影响的葡萄树每年都表现出症状,而同一棵葡萄树在连续几年中很少表现出相同的症状或症状组合。 esca的发病率似乎与调查期间死亡的葡萄树的百分比相关,但与调查前的死亡率或葡萄园的年龄均无相关性。观察到共有210株带有esca症状的葡萄藤的横断面,并从木材病害中分离出真菌,结果与传统管理的葡萄园相似。确定了四个不同的病变:白色腐烂病变,中心位置为棕色病变,扇形位置为棕色病变以及健康木材中有散布的黑色斑点。最常观察到的真菌种类是地中海福米特(Fomitiporia mediterranea),衣藻费氏菌(Phaeomoniella chlamydospora),嗜碱芽孢杆菌(Phaeoacremonium aleophilum)和优叶草(Eutypa lata)。由Fom引起的白腐病通常在同一棵葡萄树上伴有一种或多种其他病灶。同样,Fom通常与一种或几种其他真菌分离。在外部症状的表达与任何特定的病变或真菌之间未发现任何关系。我们的研究还表明,在我们的采样区域中,esca和Eutypa的死亡通常是叠加的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号