...
首页> 外文期刊>Coal Americas >Capesize charter rates plummet
【24h】

Capesize charter rates plummet

机译:好望角型包机价格暴跌

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Average charter rates for Capesizes have fallen by 31% in the last week to $6,112/day with both fronthaul (Atlantic-Pacific) and trans-Atlantic round voyage charter rates down by almost $4,000/day as the Atlantic market came under pressure from vessels ballasting from the East. Fronthaul earnings of just over $24,000/day are the lowest since early April, while transatlantic earnings of $4,617/day have slumped back below vessel operating costs after briefly rising to a 4-month high of $8,760/day in mid-May.
机译:好望角型的平均租船价格在上周下降了31%,至每天6,112美元,前途(大西洋太平洋)和跨大西洋的往返航次的租船价格均下降了近4,000美元/天,原因是大西洋市场受到船舶压载的压力来自东方。 Fronthaul每天的收入超过24,000美元,是自4月初以来的最低水平,而跨大西洋的收入为4,617美元/天,在5月中旬短暂攀升至4个月的高点8,760美元/天之后,已回落至船舶运营成本以下。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号