首页> 外文期刊>Journal of human lactation: official journal of International Lactation Consultant Association >Expansion of the ten steps to successful breastfeeding into neonatal intensive Care: Expert group recommendations for three guiding principles
【24h】

Expansion of the ten steps to successful breastfeeding into neonatal intensive Care: Expert group recommendations for three guiding principles

机译:将成功母乳喂养成功纳入新生儿重症监护的十个步骤:专家组对三项指导原则的建议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The World Health Organization/United Nations Children's Fund Baby-Friendly Hospital Initiative: Revised, Updated, and Expanded for Integrated Care (2009) identifies the need for expanding the guidelines originally developed for maternity units to include neonatal intensive care. For this purpose, an expert group from the Nordic countries and Quebec, Canada, prepared a draft proposal, which was discussed at an international workshop in Uppsala, Sweden, in September 2011. The expert group suggests the addition of 3 "Guiding Principles" to the Ten Steps to support this vulnerable population of mothers and infants:1. The staff attitude to the mother must focus on the individual mother and her situation.2. The facility must provide family-centered care, supported by the environment.3. The health care system must ensure continuity of care, that is, continuity of pre-, peri-, and postnatal care and post-discharge care.The goal of the expert group is to create a final document, the Baby Friendly Hospital Initiative for Neonatal Units, including standards and criteria for each of the 3 Guiding Principles, Ten Steps, and the Code; to develop tools for self-appraisal and monitoring compliance with the guidelines; and for external assessment to decide whether neonatal intensive/intermediate care units meet the conditions required to be designated as Baby-Friendly.The documents will be finalized after consultation with the World Health Organization/United Nations Children's Fund, and the goal is to offer these documents to international health care, professional, and other nongovernmental organizations involved in lactation and breastfeeding support for mothers of infants who require special neonatal care.
机译:世界卫生组织/联合国儿童基金会“爱婴医院倡议:修订,更新和扩展以实现综合护理”(2009年)指出,有必要将最初为产妇部门制定的准则扩大到包括新生儿重症监护。为此,北欧国家和加拿大魁北克的一个专家小组准备了一份提案草案,该提案草案于2011年9月在瑞典乌普萨拉的国际研讨会上进行了讨论。该专家小组建议在草案中增加3条“指导原则”。支持这一脆弱的母亲和婴儿的十个步骤:1。员工对母亲的态度必须着眼于每个母亲及其处境2。该机构必须在环境的支持下提供以家庭为中心的护理3。卫生保健系统必须确保护理的连续性,即产前,围产期和产后以及出院后护理的连续性。专家组的目标是创建最终文件,即婴儿友好医院新生儿计划。三个指导原则,十个步骤和本守则中的每一个单位,包括标准和准则;开发工具以进行自我评估和监测对准则的遵守情况;并进行外部评估,以确定新生儿重症/中级监护病房是否符合指定为“爱婴”的条件。文件将在与世界卫生组织/联合国儿童基金会协商后定稿,目的是提供这些文件。向参与需要特殊新生儿护理的婴儿的母亲的哺乳和母乳喂养支持的国际卫生保健,专业和其他非政府组织提供文件。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号