...
首页> 外文期刊>Japan Energy & Technology Intelligence >カスピ海原油を地中海へ搬送するBTCパイプラインの完成
【24h】

カスピ海原油を地中海へ搬送するBTCパイプラインの完成

机译:BTC管道完成,将里海原油运输到地中海

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

油価高騰の沈静化の気配は余り感じられないが,OPECは,8月からの50万バレル/日の増産決定については,慎重な構えを崩していない。 これも,近年,OPECが,自ら石油在庫の監視を行うだけでなく独自の需給見通しを基に生産調整を行うようになっているからである。 油価が投機心理により,60ドル台でハネ続ける状況は,OPECの国家財政運営上好ましくないだけでなく,先進国の脱石油に拍車を掛けることを警戒しているからである。
机译:几乎没有迹象表明油价的涨势已经平息,但是欧佩克对从8月开始增加产量500,000桶/天的决定仍然保持谨慎。这也是因为,近年来,欧佩克不仅监视石油库存,而且根据自身的供需前景调整产量。由于投机情绪,油价继续在60美元的范围内上涨的情况不仅不利于欧佩克的国家金融管理,而且还因为它担心加速发达国家的脱油。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号