首页> 外文期刊>World Coal >CHINA Weak economic growth heralds another tough year for the coal industry
【24h】

CHINA Weak economic growth heralds another tough year for the coal industry

机译:中国经济增长疲软预示着煤炭行业又将迎来艰难的一年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

According to figures released by the China National Bureau of Statisics (NBS) in April, the country's economy grew by 7.7% year-on-year in Q1 2013 - down from 7.9% in the previous quarter. This raises the prospect of a continued period of weakness in the global coal market, as Chinese demand remains sluggish. A number of analysts have now downgraded their outlook for the Chinese economy. Speaking to 'World Coal, Caroline Bain of the Economist Intelligence Unit (EIU) said that the EIU now expected growth of 8% in 2013 after cutting its forecast from 8.4% on the back of the weak growth figures: "the stimulus undertaken in 2012 does not, as yet, appear to be having a significant impact on economic activity," she added. Meanwhile, Goldman Sachs, Royal Bank of Scotland and JPMorgan Chase have cut their estimates to 7.8%-the same as 2012.
机译:根据中国国家统计局(NBS)4月发布的数据,2013年第一季度,中国经济同比增长7.7%,低于上一季度的7.9%。由于中国需求仍然低迷,这使全球煤炭市场持续疲软的可能性提高了。现在,许多分析师都下调了对中国经济的评级。经济学家情报部(EIU)的卡罗琳·贝恩(Caroline Bain)在对《世界煤炭》发表讲话时表示,由于经济增长疲弱,经济学人智库目前的预期从8.4%下调至2013年,预计2013年将增长8%:“ 2012年采取的刺激措施到目前为止,似乎还没有对经济活动产生重大影响。”与此同时,高盛,苏格兰皇家银行和摩根大通(JPMorgan Chase)将其预期下调至7.8%,与2012年持平。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号