首页> 外文期刊>Drug delivery system >企業目線で求める新規機能性材料とは
【24h】

企業目線で求める新規機能性材料とは

机译:从企业角度看,需要什么新功能材料?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ちょうど10年前のことである力、他分野の企業の社長さんと面談した時に、「日本人は元々、お客様の嗜好に合わせて数多くの部品をうまく組み合わせ、更に進歩させた形で精密に加工す る技術が得意な人種である。自動車、精密機器、家電などはその良い例であり、世界に日本企業が進出することができた。医薬品の中では、まさにDDS (drug delivery system)がその精 密加工技術そのものであり、日本人が得意とする領域である。DDSは日本の将来にとって夢 のある技術だと思う」との心強いお言葉をいただいたことがある。自分は日本発のDDSを創 製したいとの夢を永く追い続けているが、この社長さんのお言葉は脳裏に焼きついている。
机译:就在10年前,当我采访其他领域的公司总裁时,“日本人最初根据客户的口味很好地组合了很多零件,并以更高级的形式对其进行了精确加工。擅长制浆技术的竞赛,例如汽车,精密设备,家用电器等,日本公司已经能够进入世界,在药品中,DDS(药物输送系统)正好是它本身就是精密加工技术,也是日本人民擅长的领域。我认为DDS是一项对日本的未来充满梦想的技术。”我一直追求从日本创建DDS的梦想,但总统的话却刻在我的脑海中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号