(Augmented reality: merge of reality and virtuality in medicine).

摘要

Der Wandel zu immer grolserer Technisierung unserer Umwelt zeigt sich auch im medizini-schen Bereich. In den letzten Jahren wurden neue Systeme entwickelt, die sowohl fur die Aus-bildung als auch fur die medizinische Praxis gro-ISe Fortschritte versprechen konnten [40,41 ]. Eine der interessantesten Technologien in die-sem Gebiet ist die Augmented Reality. Dabei han-delt es sich um eine Erweiterung der Realitat durch zusatzliche, computergestiitzt erzeugte In-formationen. Es werden reale Bilder mit rechner-gestutzt erzeugten Inhalten in Echtzeit uberla-gert und dem Betrachter angeboten, um einen erweiterten Einblick in uniibersichtliche Situati-onen zu erhalten [1].