Welthandelsbericht 2005 betont die Schlusselrolle der ISO/von Roger Frost, PR- und Kommunikationsmanager, ISO-Zentralsekretariat

摘要

Die Position der ISO als "die weltweit grosste Institution fur Normung" wird in dem jetzt erschienenen Welthandelsbericht 2005 der WTO (Welthandelsorganisation) in einer Analyse von "Handel, Normen und die WTO" gewurdigt. Der Bericht, der von Wirtschaftswissenschaftlern der WTO verfasst wurde, unterstreicht den bedeutenden Nutzen, den Normen im Hinblick auf Informationen fur Verbraucher, Umweltschutz sowie Kompatibilitat von zusammengehorigen Produkten und Dienstleistungen bringen konnen. "Internationale Normen tragen dazu bei, dass technische Kompatibilitat landerubergreifend sichergestellt wird und dass Verbraucher Informationen uber im Ausland hergestellte Produkte oder uber im Ausland organisierte Arbeitsablaufe erhalten", heisst es in dem Bericht. "Somit fuhren Internationale Normen zu einer Senkung von Transaktionskosten und zu Erleichterungen im internationalen Handel."