Die neue "DMC 60 FD duo Block", erstmals auf der DMG-Hausaustellung im Februar in Pfonten vorgestellt, soll jetzt auch die automatisierte Technologieintegration im Durchmesserbereich bis 630 mm erschliessen. In ihren Arbeitsraumdimensionen sowie in den grundlegenden Fras- und Dreh-Funktionen entspricht sie der "DMU 60 FD duo Block". Bei Achswegen von 600 × 700 × 600 mm (in der X-, Y- und Z-Achse) beherrscht sie demnach die simultane 5-Achs- und die 5-Seiten-Bearbeitung ebenso wie die anspruchsvolle Abarbeitung vertikaler und horizontaler Drehoperationen.
展开▼
机译：新的“ DMC 60 FD duo Block”于2月份在Pfonten的DMG内部展览中首次亮相，现在将开放最大直径范围为630 mm的自动化技术集成。就其工作空间尺寸以及基本铣削和车削功能而言，它对应于“ DMU 60 FD duo Block”。轴行程为600×700×600 mm（在X，Y和Z轴上），它可以同时进行5轴和5面加工以及垂直和水平车削加工的苛刻加工。
展开▼
