首页> 外文期刊>Double Liaison >Une voiture vendue aujourd'hui pollue deux fois moins qu'il y a cinq ans... Mais une voiture rejette chaque année trois fois son poids de polluants. En tête du classement 'vert', la Smart Fortwo dans la catégorie diesel et la Toyota Prius dans la
【24h】

Une voiture vendue aujourd'hui pollue deux fois moins qu'il y a cinq ans... Mais une voiture rejette chaque année trois fois son poids de polluants. En tête du classement 'vert', la Smart Fortwo dans la catégorie diesel et la Toyota Prius dans la

机译:今天售出的汽车造成的污染是五年前的一半。但是,汽车每年排放的污染物的重量是其重量的三倍。在“绿色”类别的顶部,柴油类别的Smart Fortwo和汽油类别的Toyota Prius

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Le New York International Automobile Show, en avril dernier, avait démontré l'intérêt des constructeurs nord américains pour la culture européenne. Attaqué par les Japonais et le Vieux continent, les Etats-Unis ont bien du mal à regagner le terrain perdu. Les 4x4 surchargés de moteurs V8 sont aussi obsolètes que les chars lourds dans la guérilla urbaine. Voilà donc les Américains portés à choisir des voitures plus petites et moins voraces.
机译:去年四月的纽约国际汽车展展示了北美制造商对欧洲文化的兴趣。在日本和旧大陆的攻击下,美国正在努力收复失地。在城市游击战中,装有V8发动机的4x4卡车已与重型坦克一样过时了。因此,这些美国人倾向于选择体积更小,更舒适的汽车。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号