首页> 外文期刊>Der Ornithologische Beobachter >Angriff eines Steinadlers Aquila chrysaetos auf ein Modellsegelflugzeug
【24h】

Angriff eines Steinadlers Aquila chrysaetos auf ein Modellsegelflugzeug

机译:金鹰天鹰座chrysaetos在模型滑翔机上的攻击

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Bei Schwanden im Gebiet zwischen Oberhel-fenschwil und Wasserfluh im St. Gallischen Toggenburg (900 m ü.M.) werden seit über 20 Jahren regelmassig Modellsegelflugzeuge durch MZ geflogen (Abb. 1). Die Modellsegler werden vom Boden aus ferngesteuert.Sie verfügen meist über einen Elektromotor, der bei Bedarf einen Propeller antreiben kann. Der Motor erzeugt ein relativ leises Surren, das kaum über 200 m horbar ist. Der Propeller wird wahrend des Segelfluges zurückgeklappt. Ziel des Modellflugpiloten ist es, moglichst nur mit Aufwinden genügend Hohe zu gewinnen und Flugzeiten von einer halben bis zu einer Stunde oder langer zu erreichen. Die bei Schwanden überflogene Flache umfasst rund 0,25 km~2. Die mittlere Flughohe liegt zwischen 250 und 300 m über Boden (funkübermittelte Hohenmessung aus dem Modellflugzeug). Flüge werden zu jeder Jahreszeit durchgeführt, im Durchschnitt rund einmal pro Woche. Geeignete Flugbedingungen herrschen, wenn Thermik aufkommen kann, d.h. bei schwachen Winden und Sonnenschein. Unter diesen Bedingungen konnen haufig in der Thermik segelnde Greifvogel beobachten werden. Meist handelt es sich um Mausebussarde Buteo buteo und Rotmilane Milvus milvus, seltener um Steinadler Aquila chrysaetos. Letztere brüten seitden Siebzigerjahren im Ostschweizer Alpenvorland (Haller 1994).
机译:在圣加仑托根堡(海拔900 m)的Oberhel-fenschwil和Wasserfluh之间的Schwanden地区,MZ定期飞行了20多年的模型滑翔机(图1)。模型水手可从地面远程控制,通常有电动机,必要时可驱动螺旋桨。电机发出相对较低的呼啸声,超过200 m几乎听不到。在滑翔机飞行期间,螺旋桨向后折叠。飞机模型飞行员的目的是仅靠上升气流获得足够的高度,并实现半小时至一小时或更长时间的飞行时间。 Schwanden上溢的区域约0.25 km〜2。平均高度在地面上方250至300 m之间(模型飞机的无线电发射高度测量值)。航班全年运营,平均每周大约一次。当可能发生热量时,即存在适当的飞行条件。在微风和阳光下。在这些条件下,经常可以观察到猛禽在热浪中航行。他们大多是秃鹰But和红色风筝Milvus milvus,很少是金鹰天鹰座chrysaetos。后者自1970年代开始在瑞士东部阿尔卑斯山的山麓地区繁殖(Haller 1994)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号