...
首页> 外文期刊>Der Ornithologische Beobachter >Feuerwerk verursacht starke Storung von Wasservogeln
【24h】

Feuerwerk verursacht starke Storung von Wasservogeln

机译:烟花对水禽造成严重干扰

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Auf der Insel Mainau im Bodensee wurden seit mehreren Jahren Feuerwerke unweit von einem bedeutenden Wasservogelschutzgebiet wahrend der Brut-, Mauser- und Zugzeit veranstaltet. Die Wasservogelbestande wurden vor, wahrend (mit Nachtsichtgerat) und nach einem zweiteiligen Feuerwerk erfasst. Dieses Feuerwerk fand am 13. September 2010 statt; es verursachte starke Fluchtreaktionen aller anwesenden Wasservogelarten, vor allem bei Kolbenente, Tafelente, Blasshuhn, Haubentaucher und Hockerschwan. Die Beeintrachtigungen wahrend der Brut- und Mauserzeit scheinen besonders stark. Auch zwei Tage nach dem Feuerwerk waren bei den mauserbedingt noch flugunfahigen Haubentauchern die Bestande im Gebiet reduziert, ebenso bei den Rastvogeln. Die Storungen der Wasservogelarten durch das Feuerwerk sind erheblich und nicht mit den Schutzzielen eines EU-Vogelschutzgebiets vereinbar. Da die Bedeutung des Mausergebiets leiden dürfte, wird nach den Untersuchungen zu dieser Studie im Jahr 2010 im Gebiet auf Feuerwerke verzichtet. Seither scheint sich der Mauserbestand der Kolbenente zu erhohen. Feuerwerke in vogelreichen Gebieten sollten unterlassen werden - besonders im Laufe der Brut- und Mauserzeit.
机译:在康斯坦茨湖的迈瑙岛上,烟火已经发生了数年,距离繁殖,换羽和迁徙期间的重要水禽保护区都不远。在烟花表演分为两部分之前,期间(使用夜视仪)和之后记录了水禽的数量。这些焰火发生在2010年9月13日;它引起了所有现存水禽物种的强烈飞行反应,特别是Pochard,Pochard,Coot,大凤头and和袋天鹅。在繁殖和换羽期的损害似乎特别严重。甚至在燃放烟花的两天后,由于蜕皮而仍无法飞行的大凤头和栖鸟的数量也减少了。烟花对水禽物种的干扰很大,与欧盟鸟类保护区的保护目标不符。由于换毛地区的重要性很可能会受到影响,根据这项研究的调查,2010年该地区将没有烟花爆竹。从那时起,果树的换羽人口似乎正在增加。应避免在鸟儿较多的地方放烟花,尤其是在繁殖和换羽季节。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号