Linee Guida ESH/ESC: come tradurre le raccomandazioni nella pratica clinica quotidiana?

摘要

In Monte Carlo a Round Table focused on topics of great clinical-practical interest related to the treatment of arterial hypertension was held last January, in the light of the 2003 European Society of Hypertension -European Society of Cardiology Guidelines for the Management of Arterial Hypertension. During this scientific event, attended by number of opinion leaders belonging to different specialities, the main topics discussed were: 1) diagnostic procedures for subclinical target-organ damage evaluation, 2) intervention strategies in diabetic hypertensives with and without cardiovascular complications, 3) the diabetes-inducing effect of the "traditional" anti-hypertensive medications, 4) the problem of insufficient blood pressure control in the daily clinical practice. Nello scorso gennaio si e tenuta a Montecarlo una Tavola Rotonda incentrata su alcuni temi di grande inte-resse clinico-pratico relativi al trattamento delPipertensione arteriosa, nell'ottica delle nuove Linee Guida della Societa Europea dell'Ipertensione e della Societa Europea di Cardiologia. Nell'ambito di questo even-to scientifico, a cui hanno partecipato opinion leader in differenti speciality quattro sono stati i principali temi trattati: 1) la diagnostica del danno d'organo subclinico, 2) l'approccio di intervento nell'iperteso dia-betico con e senza complicanze cardiovascolari, 3) l'effetto diabetogeno dei farmaci antipertensivi "tradi-zionali", 4) il problema dello scarso controllo pressorio nella pratica clinica quotidiana.