首页> 外文期刊>Die Orchidee >Orchideen als konfuzianisches Charakterbild im klassischen China
【24h】

Orchideen als konfuzianisches Charakterbild im klassischen China

机译:兰花作为中国古代儒家人物形象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Innerhalb der klassischen chinesischen Vorstellungswelt sind Naturnahe, die hohe Kunst der Pinsel- und Tuschemalerei sowie die philosophische Ethik aufs Engste miteinander verknüpft. In diesem Zusammenhang kennen die alten Chinesen vier Pflanzentypen, welche sie als Entsprechungen von vier menschlichen Grundcharakteren auffassen. Die Brücke zwischen diesen vier Pflanzentypen, so wie sie in der Natur wahrgenommen werden konnen und ihrer Entsprechung als menschlicher Grundcharaktere, bildet die Tuschemalerei. Diese sucht zum einen das natürliche Vorbild der Pflanze bildnerisch zu erfassen und lasst zum anderen gleichzeitig, die entsprechenden menschlichen Charakterzüge, welche der jeweiligen Pflanze traditionell zugesprochen werden, ins Bild, oderbesser: schon im Prozess der Anfertigung des Bildes, einfliessen.
机译:在中国古典的想象中,亲近大自然,水墨美术和哲学伦理是紧密联系的。在这种情况下,古代中国人熟悉四种植物,它们被理解为等同于四种基本人类特征。水墨画形成了这四种类型的植物之间的桥梁,因为它们在自然界中可以被感知,并且它们作为基本的人类特征而对应。一方面,这试图从艺术上捕捉植物的自然模型,另一方面,同时允许传统上分配给相应植物的相应人类性格特征流入图片中,或者更好:已经在制作图片的过程中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号