...
首页> 外文期刊>Deutscher Gartenbau >'Mini-Job' startet am 1. April 2003
【24h】

'Mini-Job' startet am 1. April 2003

机译:“ Mini-Job”于2003年4月1日开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die seit dem 1. April 2003 geltenden neuen Regelungen zur geringfügigen Beschaftigung ("Mini-Job") bringen dem Arbeitgeber Verwaltungsvereinfachung und in einzelnen Fallen Kostensenkungen, vor allem aber echte Vorteile für Arbeitnehmer. Und ausserdem bringen sie eine neue "Superbehorde" bei der Bundesknappschaft, bei der erstmals Sozial- und Fiskaldaten zusammengeführt werden -bisher aus datenschutzrechtli-chen Gründen undenkbar. Die Regelungen im Einzelnen: Für Arbeitgeber: 1. Die Einkommensgrenze für die geringfügig entlohnte Beschaftigung werden bundesein-heitlich auf 400 ? monatlich angehoben. Da mehrere geringfügig entlohnte Beschaftigungen wie bisher zusammenzurechnen sind, muss sich der Arbeitgeber eines "Mini-Jobbers" wie bisher vondiesem bestatigen lassen, ob er weiteren "Mini-Jobs" nachgeht.
机译:自2003年4月1日起生效的有关边际就业(“迷你职位”)的新法规简化了雇主的行政管理,在个别情况下还降低了成本,但最重要的是给雇员带来了真正的好处。而且,它们还为联邦矿工联盟带来了新的“超级权威”,该联盟首次将社会和财政数据合并在一起-由于数据保护法的原因,这是不可想象的。详细规定:对于雇主:1.全国范围内有酬工作的收入上限为400?每月提高。由于要像以前一样将几个边际工资工作加在一起,“微型工作人员”的雇主必须像以前一样,让后者确认他是否正在寻求进一步的“微型工作”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号