L'union fait la force/Le nouveau Membership a guichet unique de l'ICM promet rationalisation, solidarite et synergie

摘要

C'est surement un temoignage a notre vitalite que la famille ICM a cru de maniere si proliferante, se repandant a travers notre vaste pays depuis ses debuts il y a plus d'un siecle. Toutefois, tout comme de nombreuses familles, ceux qui etaient autrefois lies par des liens de parente se sont regroupes autrement, rendant parfois difficiles les communications et les actions unifiees. La realisation que nous, de l'ICM, sommes unis par des interets communs, et que cette unite doit etre refletee dans notre structure organisationnelle, a conduit a l'initiative du Membership a guichet unique, laquelle est en voie d'etre mise en oeuvre dans les sections de l'ICM a travers le Canada.