Stadtgrün Bern: neue Produktionsanlage mit Rollmobilcontainern

摘要

Die alte Produktionsanlage stammte aus den frühen 1970er-Jahren und liess sich nicht mehr wirtschaftlich betreiben. Sie bestand aus einer rund 1000 m2 grossen Kastenanlage - Schreck für jeden Gartnerrücken - und neun renovationsbedürftigen Breitschiff-Gewachshausern. Ein Niveauunterschied von etwa 1,4 m trennte die beiden Bereiche. Die Hauser waren in wenig energieeffizienten Dreiergruppen mit Freiflache dazwischen angeordnet. Abklarungen ergaben, dass ein Neubau kostenmassig fast gleich teuer ware wie die Sanierung samt Teilneubau. Als Vorteile konnten aber die Betriebsablaufe verbessert, der Energiebedarf halbiert und die Wirtschaftlichkeit gesteigert werden. Auch bote sich die erwünschte Moglichkeit einer flexiblen Zusatznutzung.