Die wahre Leistung von Baumaschinen: Was die vielfaltigen Leistungsangaben von Baumaschinen wirklich bedeuten

摘要

Moglichst viel Leistung soll die neue Baumaschine haben, deren Anschaffung erwogen wird. Datenblatter werden verglichen, Leistungsangaben notiert. Der Motor soll kraftvoll sein, denn meist herrscht die Ansicht, dass starkere Motoren für hohere Arbeitsleistungen sorgen, für effektivere Einsatze, für schnelleres Graben, Heben, Schwenken, Kippen und Fahren. Haufig werden Motorleistungen nur in PS-Angaben genannt, obwohl sie offiziell schon seit dem 31. Dezember 1977 nicht mehr gültig sind. Sie werden jedoch umgangssprachlich bei Pkw und Lkw, im Motorsport und in der breiten Bevolkerung seit Jahren unbeirrt beibehalten. Schnell geraten die kW-Angaben der Motorleistung, also die gültigen ISO-Einheiten, in den Hintergrund oder werden, auch bei vielenBerichten über Baumaschineneinsatze, überhaupt nicht erwahnt.