...
首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >ICSG: Kupfermarkt weist148.000 t Uberschuss auf
【24h】

ICSG: Kupfermarkt weist148.000 t Uberschuss auf

机译:ICSG:铜市场显示出148,000吨的过剩

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

LONDON (Dow Jones)--Der globale Kupfermarkt hat in den ersten beidenMonaten 2010 einen Uberschuss von 148.000 t aufgewiesen im Vergleich zueinem Plus von 144.000 t im Vorjahreszeitraum. Wie die International CopperStudy Group (ICSG) weiter mitteilte, erhohte sich der weltweite Kupferkonsumim Januar und Februar 2010 auf Jahressicht um 5,9% bzw. 163.000 t auf 2,91Mio t. Ausser in China und in Nordamerika sei die Nachfrage gestiegen. ChinasVerbrauch sei weitgehend unverandert geblieben, wahrend er in den USA leichtgesunken sei. Das weltweite Verbrauchswachstum spiegle vor allem einen hoherenKonsum in der EU und in Japan wider, erlauterte die Studiengruppe. Daruberhinaus hatten auch Brasilien, Indien, Sudkorea und Taiwan ihren Teil dazu beigetragen.In Japan erhohte sich der Kupferverbrauch um mehr als 50.000 t, in derEU um 15.000 t im Vergleich zum Januar und Februar 2009. Die weltweite Raffi -nerieproduktion von Primar- und Sekundarkupfer hat sich laut ICSG im Berichtsmonatum 5,8% bzw. 167.000 t auf auf 3,06 Mio t auf Jahressicht erhoht.
机译:伦敦(道琼斯)-2010年前两个月,全球铜市场显示出14.8万吨的过剩,而上年同期则为14.4万吨。正如国际铜业研究组织(ICSG)也报告的那样,2010年1月和2010年2月,全球铜消费量同比增长5.9%(16.3万吨)至291万吨。除中国和北美以外,需求都在增加。中国的消费量基本上没有变化,而美国的消费量却略有下降。该研究小组解释说,全球消费增长主要反映了欧盟和日本的更高消费。此外,巴西,印度,韩国和台湾也发挥了作用,与2009年1月和2月相比,日本的铜消费量增加了50,000吨以上,欧盟的铜消费量增加了15,000吨。根据ICSG的数据,报告月的回顾年度增加了5.8%(167,000吨)至306万吨。

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2010年第may25期|共8页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 工业经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号