...
首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >EU-Kommission plant offenbarLager fur Seltene Erden
【24h】

EU-Kommission plant offenbarLager fur Seltene Erden

机译:欧盟委员会显然计划储存稀土

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

PARIS (Dow Jones)--Die EU-Kommission plant einem Zeitungsbericht zufolgedie Einrichtung eines europaischen Lagers fur Seltene Erden, um den Mitgliedstaatenden Zugang zu dem fur die High-Tech-Industrie wichtigen Rohstoffzu sichern. Wie die franzosische Tageszeitung “Le Figaro“ (Donnerstagausgabe)unter Berufung auf interne Dokumente der Kommission berichtet, soll ein entsprechenderVorschlag am 26. Januar unterbreitet werden. Daruberhinaus zielendie Massnahmen der EU-Kommission auf eine Aufweichung europaischerUmweltschutzregeln ab, um die Forderung von Seltenen Erden zu erleichtern.Zudem will die Kommission vorschlagen, die Liste der 14 strategisch bedeutsamenRohstoffe, auf der auch Seltene Erden stehen, alle funf Jahre zu uberarbeiten.Ein weiterer Vorschlag sehe die Gewinnung Seltener Erden durch Recyclingvor, berichtete die Zeitung. Daruberhinaus erwagt die EU offenbar, bevorzugteZollregelungen fur jene Handelspartner aufzuheben, die die Ausfuhr SeltenerErden einschranken.
机译:巴黎(道琼斯)-据一份报纸报道,欧盟委员会计划建立一个欧洲稀土仓库,以确保成员国能够获得对高科技产业至关重要的原材料。正如法国日报《费加罗报》(星期四版)报道的那样,该报告引用了委员会内部文件,将于1月26日提交相应的提案。此外,欧盟委员会的措施旨在软化欧洲环境保护法规以促进对稀土的需求,还希望提议每五年对包括稀土在内的14种具有战略意义的原材料清单进行修订。该报报道,提案提议通过回收来提取稀土。另外,欧盟显然正在考虑取消对限制稀土出口的贸易伙伴的优惠关税。

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2010年第10期|共8页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 工业经济;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号