Zinkmarkt/Stimmung schlechter als die Lage

摘要

Die Lage am Zinkmarkt wird aus Produzentensicht schlechter geredet als es der Realitat entspricht. Der Verbrauch laufe eigentlich schon das ganze Jahr uber nicht schlecht, und es gebe keine ubermassigen Lagerbestande, erfuhr vwd im Gesprach mit einem europaischen Zinkproduzenten. Man warte nun auf den Aufschwung, es sei nur die Frage, wann dieser eintrifft. Die Konjunktur-Auguren hatten die Belebung schon fur das zweite Halbjahr 2002 angenommen, nun sei dieser Zeitpunkt ins nachste Jahr verschoben. Der Sprecher meint aber, dass das Tal des Zyklus erreicht ist. Das bestatige sich ihm auch in Gesprachen mit Vertretern der Stahlindustrie, die in 18-Mo-nats-Zyklen rechnen und den derzeitigen Zyklus langsam zu Ende gehen sehen.