首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >Kupfer/Baissestimmung weitet sich aus
【24h】

Kupfer/Baissestimmung weitet sich aus

机译:铜/熊市情绪扩大

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Kupfertermine an der Comex in New York wurden am Donnerstag im ersten Geschaft schwacher gehandelt. Damit weite sich die Baissestimmung vom Vortag aus, als der Markt nicht uber einen bedeutenden Widerstandspunkt hinaus gekommen war, kommentierten Handler. Offenbar haben lokale Teilnehmer Longpositionen liquidiert, die sie in Erwartung eines neuerlichen Anstiegs gekauft hatten. Zum Teil lag der Ruckgang der Kup-ferfutures auch an externen Einflussen. Die jetzt bekannt werdenden schlechteren Quartalsergebnisse seien ganz offenkundig kein gutes Signal fur den Markt, meinte ein Analyst. Es bestehe zwar kein direkter Zusammenhang, aber die Stimmung werde dadurch beeintrachtigt. Der Bericht uber die hohere chinesische Kupferproduktion in den ersten neun Monaten wurde zwar nicht als besonders schadlich angesehen, allerdings auch nicht gerade als hilfreich. In diesem Jahr seien immerhin die chinesischen Importe der einzige verlassliche Verbrauchsfaktor gewesen. Ein Handler meinte, die Produktionszahlen seien bereits vom Markt eskomptiert worden.
机译:纽约Comex铜期货周四在第一交易中走软。交易商评论道,这扩大了从前一天开始的看跌情绪,当时市场还没有超过重要的阻力位。看来,本地参与者已经清算了他们为预期进一步增加而购买的多头头寸。铜期货的下跌部分是由于外部影响。一位分析师表示,现在已经知道的恶化的季度业绩显然不是市场的好信号。没有直接的联系,但是情绪受到了影响。关于中国前九个月铜产量增加的报告虽然没有被认为特别有害,但也没有帮助。毕竟,今年中国进口是唯一可靠的消费因素。一位贸易商称,产量数据已经被市场打折。

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2001年第202期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 金属材料;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 21:52:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号