...
首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >Serbiens einziger Stahlerzeuger in Konkurs
【24h】

Serbiens einziger Stahlerzeuger in Konkurs

机译:塞尔维亚唯一一家破产的钢铁生产商

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Belgrad (vwd/APA) - Serbiens einziger Stahlbetrieb Sartid ist in Konkurs. Das Unternehmen, das am Standort Smederevo - nahe Belgrad - mit 8.800 Mitarbeitern produziert, ist mit 1,7 Mrd USD schwer verschuldet. Dies erklarte der serbische Privatisierungsminister Aleksandar Vlahovic gegenuber der Tageszeitung "Danas". Unterdessen wurde das Konkursverfahren eroffnet. Laut Vlahovic soll das staatliche Unternehmen nicht liquidiert werden. "Wir erwarten, dass Sartid aus dem Konkursverfahren finanziell saniert und privatisiert hervorgehen wird", wird der Minister von "Danas" zitiert. Nach Angaben aus dem Sartid-Aufsichtsrat soll das Konkursverfahren die Voraussetzung fur eine Ubernahme durch die amerikanisch-slowakische Firma US-Steel Kosice schaffen. In diesem Fall wurden alle Beschaftigten ihren Arbeitsplatz behalten.
机译:贝尔格莱德(大众/ APA)-塞尔维亚唯一的钢铁公司Sartid破产。该公司拥有8,800名员工,在贝尔格莱德附近的Smederevo基地生产,负债沉重,达17亿美元。塞尔维亚私有化部长亚历山大·弗拉霍维奇(Aleksandar Vlahovic)告诉《每日经济新闻》。同时,破产程序已经开始。据弗拉霍维奇说,这家国有公司将不会被清算。这位部长引用“达纳斯”的话说:“我们希望萨蒂德能够从财务重组和私有化的破产程序中脱颖而出。”根据Sartid监事会的信息,破产程序应为美国-斯洛伐克公司US Steel Kosice的收购创造条件。在这种情况下,所有员工都被保留在工作中。

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2002年第148期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 金属材料;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号