...
首页> 外文期刊>VWD-NE-Metalle >Kupfernotierungen geben am Montag nach
【24h】

Kupfernotierungen geben am Montag nach

机译:周一铜价让步

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

New York/London/Schanghai (vwd) -Die Kupferfutures an der Comex in New York wurden am Montag im ersten Geschaft schwacher gehandelt, die Folge einer Kombination technischer Faktoren und ungunstiger Wirtschaftsdaten, darunter die am Freitag veroffentlichte US-Arbeitslosenstatistik fur November. Diejenigen, die von einer bevorstehenden Erholung der US-Wirtschaft uberzeugt waren, wurden dadurch zunachst einmal ernuchtert. Ein weiterer Faktor liegt in den nachlassenden Befurchtungen wegen der Marktpositionen von Enron. Massive Zuflusse in der Lagerhauser bis zur ersten Halfte der Vorwoche waren allgemein Liquidationen von physischen Bestanden des zahlungsunfahigen Unternehmens zugeschrieben worden, das damit offenbar Mittel gewinnen wollte. Seit dem vergangenen Mittwoch sind die Stocks aber nur noch moderat gewachsen. Allerdings nehmen die Aluminiumvorrate immer noch zu.
机译:纽约/伦敦/上海(vwd)-由于技术因素和不利的经济数据,包括周五公布的11月美国失业率数据,纽约Comex铜期货周一在第一交易中走软。那些认为美国经济即将复苏的人最初被清醒了。另一个因素是缓解了对安然市场地位的担忧。到上周上半年为止,大量流入仓库的资金通常归因于该破产公司实物资产的清算,该公司显然想筹集资金。自上周三以来,库存仅适度增长。但是,铝的储量仍在增加。

著录项

  • 来源
    《VWD-NE-Metalle》 |2001年第239期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 金属材料;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号