...
首页> 外文期刊>Zvaranie >Informacie pre zvaracov-Dymy pri zvarani
【24h】

Informacie pre zvaracov-Dymy pri zvarani

机译:焊工须知-焊接时冒烟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

V zjednodusenom ponimani, dymy vznikajuce pri zvarani charakterizujeme ako zmes pevnych ciastociek (rozptylenych vo vzduchu) a plynov. Viac ako 90 percent dymov pochadza z odparovania pridavnych materialov (elektrod, drotov alebo tyciek), ktore prechadzaju cez obluk alebo plamen. Velkost pevnych castic vyjadrena v mikrometroch (tisicina milimetra) sa pohybuje od desattisicin mikrometra az po sto mikrometrov (teda az po jednu desatinu milimetra). Tento rozsah je velmi velky, napr. rozsah velkosti castic atmosferickeho prachu je stonasobne mensi. Ciastocky, ktore su mensie ako 3 mikrometre su potencialne viac nebezpecne, lebo mozu preniknut do pluc. Plyny vznikajuce pri zvarani maju svoj povod v plynoch pouzitych na ohrev zvaru. Ide o oxid uhlicity a ciastocne oxid uholnaty. Ich vznik mozno pripisat aj posobeniu tepla na obal elektrody, tavivo alebo trosku. dalej su to plyny pouzivane na ochranu zvaracieho kupela - argon, helium a oxid uhlicity. Oxidy dusika, oxid dusnaty a dusicity, ako aj ozon, vznikaju posobenim tepla alebo ultrafialoveho ziarenia na atmosferu obklopujucu zvar. Napokon su to plyny vznikajuce rozkladom vyparov alebo povlakov z povrchu zvaraneho materialu. Riziko z vplyvu posobenia pevnych castic i plynov na zdravie zvaraca zavisi od zlozenia a koncentracie dymov, od dlzky posobenia a od nachylnosti organizmu zvaraca.
机译:从简化的意义上讲,我们将焊接过程中产生的烟雾表征为固体颗粒(分散在空气中)和气体的混合物。超过90%的烟雾来自穿过电弧或火焰的其他材料(电极,电线或棒)的蒸发。固体颗粒的尺寸以微米(千分之一毫米)表示,范围从千分之一微米到一百微米(即高达十分之一毫米)。这个范围非常大,例如大气尘埃的粒径范围小数百倍。小于3微米的相机可能会更危险,因为它们会穿透肺部。焊接气体起源于用于加热焊缝的气体。这些是二氧化碳,部分是一氧化碳。它们的形成还可以归因于对电极壳,焊剂或炉渣施加热量。然后是用于保护熔池的气体-氩气,氦气和二氧化碳。氮氧化物,一氧化氮和氮以及臭氧是通过对焊缝周围的空气施加热量或紫外线辐射而形成的。最后,它们是由焊接材料表面的蒸气或涂层分解而形成的气体。固体颗粒和气体作用对焊工健康的影响风险取决于烟气的成分和浓度,作用时间和焊工身体的敏感性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号