Tradicie vo zvaracskom zivote

摘要

Vazeni citatelia, neviem, ci ste sa v dnesnom nahleni mali cas zamysliet nad existenciou, vyznamom a mozno aj ulohou tradicii v nasom zivote. V nasej "zvaracskej" cinnosti pozname niekolko vyznamnych dlhorocnych tradicnych akcii. Vamberecky ESAB v maji t. r. usporiadal uz XXVII, dni zvaracskej techniky a tym zavrsil ich patdesiatrocnu historiu (teraz byvaju kazde dva roky). Je to zrejme najstarsia, dodnes ziva a stale vyznamnejsia zvaracska akcia v Ceskej republike, na co je ESAB, s. r. o., Vamberk, mimoriadne hrdy. Prve stretnutie zvaracskych odbornikov sa na vambereckych dnoch uskutocnilo 19. juna 1956. O par dni, 9. az 11. novembra, sa uskutocni XXXIII. konferencia ZVARANIE 2005. Jej ozaj peknu tradiciu zalozil v roku 1972 zapadoslovensky vybor Slovenskej zvaracskej spolocnosti. Jej vyznam rokmi narastal, az sa stala celostatnou. Aj miesto konania - Vysoke Tatry (v poslednych rokoch len Tatranska Lomnica), je tradicne, a co je dolezite aj oblubene v radoch ucastnikov (podrobnejsiu informaciu o tejto konferencii najdete na strane 242 casopisu).