Tento prispevok ma za ulohu priblizit napln odborneho programu 58. vyrocneho zasadania Medzinarodneho zvaracskeho institutu - IIW 10. - 15. jula 2005 v Prahe. Priamo nadvazuje na informaciu o konani Valneho zhromazdenia IIW a slavnostneho odovzdavania cien a medaili IIW vyznamnym osobnostiam prezentovanu v minulom cisle casopisu. Odborna cast zhromazdenia pozostavala zo zasadani vsetkych 16 odbornych komisii, zasadani studijnych skupin a medzinarodnej konferencie "Trendy a nove metody vo zvarani a ich prinos k ekonomii, produktivite a kvalite". Na medzinarodnej konferencii sa prezentovalo celkom 81 prispevkov a posterov. Jej uvod bol venovany prednaske na pocest prof. Portevina, ktoru predniesol Bevan Braithwaite z Velkej Britanie (v tomto roku posobiaci vo funkcii past-presi-denta IIW) na temu "Zvaranie - ako sa tato narocna technologia zmenila?". Po tejto prednaske pokracovala konferencia v dvoch sekciach A a B. Program sekcie A predstavoval sedem blokov, a to Nove trendy vo zvarani, Pokrokove technologie, Zvaritelnost l, Zvaranie laserom I a II, Monitorovanie procesu a Nedestruktivne skusanie a hodnotenie. Sekcia B pozostavala zo siestich blokov: Simulacia zvarania, Modelovanie zvarov, Oblukove zvaranie, Zvaritelnost II, Spolahlivost zva-rov, Optimalizacia. Konferenciu sprevadzala vystava posterov. Na konferencii vystupil so svojim prispevkom "Navaranie a ziarove striekanie v slovenskom hutnictve" (Surfacing and Thermal Spraying in Slovak Heavy Metallurgy) prof. ing. P. Blaskovits, DrSc., predseda Slovenskej zvaracskej spolocnosti.
展开▼
机译：这项贡献的目的是使国际焊接学会第58届年会-IIW 2005年7月10日至15日在布拉格举行的专业会议更加紧密。它直接依据该杂志上一期中有关IIW大会，颁奖典礼和IIW杰出人物奖章的信息。会议的专业部分包括所有16个专家委员会的会议，研究组的会议和“焊接的趋势和新方法及其对经济，生产率和质量的贡献”国际会议。国际会议上共发表了81篇论文和海报。它的介绍专门用于教授教授方式。来自英国（今年担任IIW前主席）的Bevan Braithwaite所作的主题为“焊接-这种具有挑战性的技术有何变化？”的演讲。讲座结束后，会议在A和B两个部分继续进行。A部分的计划由七个部分组成，即焊接新趋势，先进技术，可焊性l，激光焊接I和II，过程监控以及无损检测和评估。 B部分由六个模块组成：焊接模拟，焊接建模，电弧焊，可焊性II，焊接可靠性，优化。会议期间还举行了海报展。在会议上，他发表了自己的贡献“斯洛伐克重金属的表面处理和热喷涂”。 ing。 P. Blaskovits博士，斯洛伐克焊接学会主席。
展开▼
