Suncor Energy Inc. reports that repair work following a minor fire at the company's oilsands facilities is underway with completion targeted by the end of October. The fire occurred Oct. 12 during maintenance activities. There were no injuries.During the repair period, Suncor's oilsands facilities are expected to continue to operate at reduce rates. The company's annual oilsands production target of 300,000 bbls per day (+5%/ - 10%) in 2009 remains unchanged.
展开▼
机译：Suncor Energy Inc.报告说，该公司油砂设施发生小火后的维修工作正在进行中，预定于10月底完成。维护活动期间于10月12日发生了大火。没有人受伤。在维修期间，Suncor的油砂设施预计将继续以降低的速度运行。该公司在2009年的每日油砂产量目标为每天30万桶（+ 5％/-10％）保持不变。
展开▼
