Nach gedampfter Stimmung wieder mehr Optimismus

摘要

Der Konjunkturabschwung der deutschen Gesamtwirtschaft schlug sich im vergangenen Winterhalbjahr auch in den Zierpflanzenbetrieben in einer gedampften Stimmung nieder. Inzwischen blicken die Gartner jedoch wieder optimistischer dem kommenden Sommerhalbjahr entgegen. Die wirtschaftliche Lage der westdeutschen Zierpflanzenbetriebe entsprach im vergangenen Winterhalbjahr im Durchschnitt gerade noch dem schon nicht sehr hohen Niveau des Vorjahres. In den neuen Bundeslandern mussten die befragten Betriebe sogar noch einmal einen wesentlich ungünstigeren Geschaftsverlauf hinnehmen als im Vorjahr. Für den Geschaftsverlauf im kommenden Sommerhalbjahr sind die Erwartungen der Betriebsleiter bundesweit dagegen wieder optimistischer.