Urteil des Amtsgerichts Dorsten vom 22. 10. 2010 (21 C 215/10)

摘要

Die Beklagte baut untertagig Steinkohle ab unter anderem im Bergwerk Lippe. Der in diesem Bergwerk durchgefuhrte Abbau fuhrte zu Erderschutterungen und wirkte auf das Eigentum des Klagers ein. Mit der Stilllegung des Bergwerks-Lippe wurde der Abbau im Dezember 2008 eingestellt. Zuvor war es am 30. 01. 2008 gegen 5.45 Uhr aufgrund des Abbaus im Bergwerk-Lippe zu einer Erderschutterung in Dorsten gekommen. Der Klager begehrt Schmerzensgeld fur einen Herzinfarkt, den er am 06. 11. 2009 erlitt und den er auf Schlaflosigkeit, Existenzangste und Angstzustande zuruckfuhrt, die seiner Ansicht nach wiederum auf dem Erdbeben bzw. der Angst vor weiteren Erderschutterungen beruht.