首页> 外文期刊>Zeitschrift fur Bergrecht >Gesetz zu dem Staatsvertrag zwischen dem Land Berlin und dem Land Brandenburg uber die Bergbehorde und energieaufsichtliche Zustandigkeit
【24h】

Gesetz zu dem Staatsvertrag zwischen dem Land Berlin und dem Land Brandenburg uber die Bergbehorde und energieaufsichtliche Zustandigkeit

机译:柏林州和勃兰登堡州之间的州条约法,关于采矿权和能源监督责任

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Dem am 17. Marz 2006 in Potsdam und am 23. Marz 2006 in Berlin unterzeichneten Staatsvertrag zwischen dem Land Berlin und dem Land Brandenburg uber die Bergbehorde und energieaufsichtliche Zustandigkeiten wird zugestimmt. Der Staatsvertrag wird als Anlage zu diesem Gesetz veroffentlicht. Die Anlage zum Allgemeinen Sicherheits- und Ordnungsgesetz vom 14. April 1992 (GVBl. S. 119), das zuletzt durch Gesetz vom 26. Juli 2006 (GVBl. S. 878) geandert worden ist, wird wie folgt geandert: In Nummer 4 Abs. 1 Buchstabe a, in Nummer 15 Abs. 1 Buchstabe e, in Nummer 18 Abs. 1 und 8, in Nummer 23 Abs. 6, in Nummer 24 Abs. 1 Buchstabe a, Abs. 2, 3 Buchstabe a, Abs. 4 und 9 wird jeweils das Wort 《Landesbergamt》 durch die Worte 《Landesamt fur Bergbau, Geologie und Rohstoffe》 ersetzt.
机译:2006年3月17日在波茨坦签署的州条约以及2006年3月23日在柏林和勃兰登堡州之间签署的关于采矿权和能源监管权的条约获得批准。 《国家条约》作为该法的附件出版。 1992年4月14日的《一般安全和秩序法》(GVB1.P.119)的附件最近被2006年7月26日的法律(GVB1.P.878)修订,内容如下:第4段。1字母a,在15号段落中1字母e,在18号段落1和8中,在23段落6中,在24段落1中,字母a,第2段,3字母a,第4段9用“ LandesamtfürBergbau,Geologie und Rohstoffe”代替“ Landesbergamt”一词。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号