Eine Vielzahl von Regelwerken macht den Einbau von Kunststoffleitungen zu einer komplizierten Aufgabe. Leider sind die Vorgaben aus Normen und Arbeitsblattern hinsichtlich der Verlegung nicht identisch. Thomas Leopoldseder von der LWG Veitshochheim erklart, auf welche Widersprüche Sie bei Entwasserungsleitungen achten müssen. Bereits im Jahr 1997 wurde die DIN EN 1610 "Verlegung und Prüfung von Abwasserleitungen und -kanalen" eingeführt. Manche Einbauanleitungen orientieren sich aber anscheinendnoch an der "Vorganger"-DIN 4033. Weitere Widersprüche konnen auftreten, wenn man die Anwendung von Vornormen vereinbart - wie etwa die DIN V ENV 1046 "Kunststoff-Rohrlei-tungs- und Schutzrohr-Systeme [...] Verfahren zur ober- und unterirdischen Verlegung", deren neuartige Regelungen sich noch in der Erprobung befinden. Eine umfangreiche Normenliste konnen Sie mit dem Webcode dega1478 unter www.dega.de herunterladen.
展开▼
机译：大量的法规使塑料管的安装变得复杂。不幸的是，标准和工作表中的规格在铺设方面并不相同。 LWG Veitshochheim的Thomas Leopoldseder解释了排水管必须注意的矛盾。早在1997年，就引入了DIN EN 1610“下水道和下水道的铺设和测试”。但是，某些安装说明显然仍基于“前身” DIN4033。如果人们同意使用预标准，例如DIN V ENV 1046“塑料管道和保护管系统[... ]“在地面上下铺设的程序”，其新颖的规定仍在测试中。您可以从www.dega.de网站上使用代码dega1478下载大量标准。
展开▼
