【24h】

Libya at a glance

机译:利比亚一目了然

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Wood Mackenzie recently undertook an analysis of Libya, attempting to discern how long it could take for a recovery of oil and gas production. One of the key issues in this respect is how quickly the National Transitional Council (NTC) can stabilize the security situation across the country. Regardless, it is too early to expect a material recovery in Libya's oil and gas production."Once a resolution is reached, we believe it will take around 36 months for oil production to recover to the pre-conflict level of 1.6 million bpd," said Ross Cassidy, a research analyst for Wood Mackenzie. "It may be possible, however, for up to 600,000 bpd to be restored within three months assuming a swift end to hostilities, and an early focus by the NTC and international community on stability and infrastructure repair."
机译:伍德·麦肯齐(Wood Mackenzie)最近对利比亚进行了分析,试图找出恢复石油和天然气生产需要多长时间。这方面的关键问题之一是国家过渡委员会(NTC)能够在多长时间内稳定全国的安全局势。无论如何,现在还期待利比亚的石油和天然气生产实现实质性恢复还为时过早。“一旦达成一项决议,我们认为石油生产将需要大约36个月的时间才能恢复到冲突前的水平160万桶/日。” Wood Mackenzie的研究分析师Ross Cassidy说。 “但是,假设敌对行动迅速结束,NTC和国际社会早日将重点放在稳定和基础设施修复上,则有可能在三个月内恢复高达600,000 bpd的流量。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号