首页> 外文期刊>Herz >Optimal intravascular brachytherapy: safety and radiation protection, reliability and precision guaranteed by guidelines, recommendations and regulatory requirements
【24h】

Optimal intravascular brachytherapy: safety and radiation protection, reliability and precision guaranteed by guidelines, recommendations and regulatory requirements

机译:最佳的血管内近距离放射疗法:通过指南,建议和法规要求来保证安全和放射防护,可靠性和准确性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

BACKGROUND: The success of intravascular brachytherapy relies entirely on the interdisciplinary approach. Interventional cardiologists, radiation oncologists and medical physicists must form a team from day 1. All members of the team need special knowledge and regular training in the field of vascular radiation therapy. Optimization of intravascular brachytherapy requires the use of standardized methods of dose specification, recording and reporting. This also implies using standardized methods of source calibration in terms of absorbed dose to water and having methods for simple internal control of the dosimetric quantities of new or replaced sources. Guidance is offered by international recommendations (AAPM TG 60, DGMP Report 16, NCS and EVA GEC-ESTRO). LEGAL REQUIREMENTS FOR RADIATION PROTECTION--WHAT'S NEW?: In Europe, new legal requirements on radiation protection issues have to be fulfilled. For Germany, the revised "Strahlenschutzverordnung" has been released recently. Nearly all organizational and medical processes are affected. For intravascular brachytherapy, several changes of requirements have to be considered. However, to follow these requirements does not cause serious problems. DGMP REPORT 16: GUIDELINES FOR MEDICAL PHYSICAL ASPECTS OF INTRAVASCULAR BRACHYTHERAPY: Evaluation of clinical results by comparison of intravascular brachytherapy treatment parameters is possible only if the prescribed dose and the applied dose distribution are reported clearly, completely and uniformly. The DGMP guidelines thus recommend to prescribe the dose to water at the system related reference point PRef at 2 mm radial distance for intracoronary application (and at 5 mm for peripheral vessels). The mean dose at 1 mm tissue depth (respectively at 2 mm) should be reported in addition. To safely define the planning target volume from the injured length, safety margins of at least 5 mm (10 mm) have to be taken into account on both ends. Safety margins have also to be considered for multisegmental treatment, to omit underdosage. IVUS based localization will support precise planning, avoid a geographic miss and edge effects and will allow for later evaluation. These DGMP recommendations are also included in the EVA GEC ESTRO recommendations and in the draft for an up-date of the AAPM TG 60 report. CONCLUSION: Medical physical quality management of intravascular brachytherapy is a necessary condition for optimal and safe treatment. Procedures, devices, and sources should fulfill the same degree of precision and safety as common in radiotherapy.
机译:背景:血管内近距离放射疗法的成功完全取决于跨学科方法。从第一天开始,介入心脏病学家,放射肿瘤学家和医学物理学家必须组成一个团队。该团队的所有成员都需要有关血管放射治疗领域的专门知识和定期培训。血管内近距离放疗的优化要求使用剂量指定,记录和报告的标准化方法。这还意味着就水吸收剂量而言,采用标准化的水源标定方法,并采用简单的内部控制新水源或替代水源剂量计量的方法。国际建议(AAPM TG 60,DGMP报告16,NCS和EVA GEC-ESTRO)提供了指导。辐射防护的法律要求-新增功能?:在欧洲,必须满足有关辐射防护问题的新法律要求。对于德国,最近已发布了经过修订的“ Strahlenschutzverordnung”。几乎所有组织和医疗过程都受到影响。对于血管内近距离治疗,必须考虑需求的若干变化。但是,遵循这些要求不会引起严重的问题。 DGMP报告16:血管内近距离放射治疗的医学物理指导原则:只有明确,完全和统一地报告了处方剂量和应用剂量分布,才有可能通过比较血管内近距离放射治疗参数来评估临床结果。因此,DGMP指南建议在冠状动脉内应用系统相关参考点PRef径向距离为2 mm(对于外周血管为5 mm)处开水剂量。此外,还应报告组织深度为1毫米(分别为2毫米)时的平均剂量。为了从受伤的长度安全地确定计划目标体积,必须在两端考虑至少5毫米(10毫米)的安全裕度。多段治疗也必须考虑安全裕度,以减少剂量不足。基于IVUS的本地化将支持精确规划,避免地理遗漏和边缘影响,并允许以后进行评估。这些DGMP建议也包含在EVA GEC ESTRO建议和AAPM TG 60报告的最新草案中。结论:血管内近距离放射治疗的医学物理质量管理是最佳和安全治疗的必要条件。程序,设备和放射源应达到与放射治疗相同的精确度和安全性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号