...
首页> 外文期刊>World Poultry >New European IBV strains show antigenic correlation
【24h】

New European IBV strains show antigenic correlation

机译:欧洲新的IBV病毒株显示出抗原相关性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Preliminary results show an antigenic correlation between the Fa-6881/97 or AZ-27/98 serotype of IBV, isolated in 1997-'98 in Italy and the so-called "lt-02" isolates found in Western Europe. The "lt-02" demonstrated to be serological similar if not identical but antigenically different from most serotypes known worldwide. In Italy researchers regularly report the isolation of ever-new serotypes or variants of avian infectious bronchitis virus (IBV). Isolates as from 1997 have been characterised andsummarized in Avian Disease, 2003. Particular attention was given to the antigenically closely related Fa-6881/97 and AZ-27/98 isolates, derived respectively from a flock of 32-day-old broilers with severe nephritic lesions and from a flock of 20-week-old pullets showing only malaise and respiratory symptoms. These outbreaks were followed by repeated isolations of over 20 antigenic similar IBV strains at different times and in far-off places of our country, from chickens that also showed respiratory andenteric symptoms or/and kidney lesions, Such strains that were antigenically different from the most well-known serotypes reported in the past both in Europe and worldwide, could be considered as a new serotype or variant. In more recent years, over 100isolates of IBV strains were considered to be related to the Italian isolate Fo-4682/99. Some researchers reported during the International Symposium of Avian Coronavirus, in Germany, 2004, that also "It -02" isolates have been found in other countriesof the EU such as Italy, the United Kingdom, the Netherlands, France, Germany and Spain. The question however is whether there is an antigenic correlation between "lt-02" and the fixed Fa-6881/97 or AZ-27/98 serotype that have been isolated in 1997-98 in Italy.
机译:初步结果显示在1997-98年意大利分离的IBV Fa-6881 / 97或AZ-27 / 98血清型与西欧发现的所谓“ lt-02”分离株之间存在抗原相关性。已证明“ lt-02”与世界范围内已知的大多数血清型在血清学上相似,即使不相同但在抗原上也不同。在意大利,研究人员定期报告禽类传染性支气管炎病毒(IBV)的新型血清型或变种的分离。 1997年以来的分离株已在2003年的禽类疾病中进行了表征和总结。特别关注与抗原密切相关的Fa-6881 / 97和AZ-27 / 98分离株,它们分别来自一群32日龄重度肉鸡。肾脏病变和一群20周龄的小母鸡只表现出不适和呼吸道症状。在这些暴发之后,在不同时间和遥远的国家,从同样表现出呼吸道和肠胃道症状或/和肾脏病变的鸡中反复分离出了20多种相似的IBV抗原类似菌株,这些菌株在抗原学上不同于大多数过去在欧洲和世界范围内报道的著名血清型都可以被视为一种新的血清型或变种。近年来,IBV菌株的100多个分离株被认为与意大利分离株Fo-4682 / 99有关。一些研究人员在2004年德国国际鸡冠状病毒研讨会上报告说,在欧盟其他国家(例如意大利,英国,荷兰,法国,德国和西班牙)也发现了“ It -02”分离株。但是,问题是在1997-98年在意大利分离的“ lt-02”与固定的Fa-6881 / 97或AZ-27 / 98血清型之间是否存在抗原相关性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号