首页> 外文期刊>Watsonia >Alien plants near Thruxton, North Hampshire (v.c. 12)
【24h】

Alien plants near Thruxton, North Hampshire (v.c. 12)

机译:北汉普郡Thruxton附近的外来植物(v.c. 12)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In BSBI News there is a long history of reports of remarkable numbers of different alien plants cropping up on areas of disturbed soil or rubbish tips. A recent example is given by Shaw (2008), and this report is in the same vein. In 2009, photos ofnumerous alien plants were sent to me by Miles Hodgkiss. He had taken them in a very large area of disturbed soil west of Thruxton, just south of a motor-racing track and airfield. In fact John Moon had recorded Nicandra physalodes (Apple-of-Peru) and Nicotiana chi sanderae (Garden Tobacco) in this area in 2005 and he thinks that the massive earth-moving now underway in the area had started nearly ten years ago. One intention, as well as providing a hard-core recycling facility, was to fill up the gap between the A303 and the Thruxton race-track with a mound so as to cut off views of the racing cars, as these were a distraction to drivers. That original mound is now well-vegetated, mainly with grasses, but still has a few surviving alien species such as Alchemilla mollis (Garden Lady's-mantle), Sisyrinchium striatum (Pale Yellow-eyed-grass), Persicaria amplexicaulis (Red Bistort) and Phuopsis stylosa (Caucasian Cross wort). However, recycling of huge quantities of builders' hardcore and soil from manysources still continues nearby, so there are large areas of transient habitat bursting with alien plants.
机译:在《 BSBI新闻》中,有很长的历史报道,在受干扰的土壤或垃圾尖端地区,大量异种植物出现。 Shaw(2008)给出了一个最近的例子,该报告也是如此。 2009年,Miles Hodgkiss向我发送了许多外来植物的照片。他将它们带到特鲁克斯顿以西,赛车场和飞机场以南的一片大面积扰乱的土壤中。实际上,约翰·穆恩(John Moon)在2005年记录了该地区的Nicandra physalodes(秘鲁苹果)和Nicotiana chi sanderae(花园烟草),他认为现在该地区正在进行的大规模土方迁移始于近十年前。提供硬核回收设施的目的之一是用一个土墩填补A303和Thruxton赛道之间的空隙,以截断赛车的视线,因为这会使驾驶员分心。原来的土墩现在已经植被好,主要是草,但仍存有一些幸存的外来物种,例如Alchemilla mollis(花园女士的幔子),Sisyrinchium striatum(淡黄眼草),Persicaria amplexicaulis(红双ist)和Phophuss stylosa(高加索十字麦芽汁)。然而,附近仍在继续从许多来源回收大量建筑商的核心和土壤,因此,大片的临时栖息地被外来植物爆裂。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号