...
【24h】

US crude, product inventories climb with crude at fresh record high.

机译:美国原油,产品库存攀升,原油价格再创新高。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Combined EIA crude and product inventories increased over the week ending April 30 by 5.3MM bbl to 725.5MM bbl. Stocks of crude oil increased 1.7MM bbl from the previous week's record high to settle at a new, all-time peak of 399.4MM bbl, despite a decline in imports and a flat refinery utilization rate. The refinery utilization rate was steady on the week at 91% of total capacity. On the other hand, crude stocks held at the NYMEX WTI delivery point of Cushing, Oklahoma posted another weekly dip, down 612K bbl to 25.43MM bbl, the lowest since at least Oct. 2009.
机译:截至4月30日当周,EIA原油和产品总库存增加5.3 MM桶,至725.5 MM桶。尽管进口量下降且炼厂利用率持平,但原油库存仍较前一周的纪录高位增加了1.7 MM BBL,创下了历史新高的399.4 MM BBL。炼厂利用率在本周保持稳定,占总产能的91%。另一方面,在俄克拉荷马州库欣市的纽约商品交易所WTI交割点持有的原油库存再度下跌,跌幅为61.2万桶,至25.43MM桶,这是自2009年10月以来的最低水平。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号