首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Gas Demand Slump, Medgaz Threaten Spanish LNG Appetite
【24h】

Gas Demand Slump, Medgaz Threaten Spanish LNG Appetite

机译:天然气需求下滑,梅德加斯威胁西班牙液化天然气需求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The buoyant Spanish market that has done so much to keep global LNG trading afloat in recent years is threatening to sink under the weight of a recession-induced drop in gas demand and, by midyear, new supply from the 8 billion cubic meter per year Medgaz pipeline running directly under the Mediterranean from Algeria to Spain. Even if Algerian state Sonatrach initially runs Medgaz at well below capacity so as not to further erode prices — as many expect — the Spanish market could be chronically oversupplied and have a diminished appetite for LNG until additional interconnections with France are established three or more years down the road.
机译:近年来,蓬勃发展的西班牙市场为保持全球LNG交易的成功做出了巨大贡献,但在衰退引发的天然气需求下降以及到年中之前,每年80亿立方米Medgaz的新供应的压力下,该市场可能陷入沉没从阿尔及利亚直接通往地中海的输油管道。即使阿尔及利亚州Sonatrach最初以远低于产能的价格运行Medgaz,以免进一步侵蚀价格(正如许多人所预期的那样),西班牙市场可能长期供过于求,对LNG的需求减弱,直到与法国建立更多的相互联系三年或更长时间后马路。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号