首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Prices Jump in East, Rise More Slowly in West
【24h】

Prices Jump in East, Rise More Slowly in West

机译:东部价格上涨,西部价格上涨缓慢

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After remaining more or less stable for a few weeks, spot LNG prices in Northeast Asia have* jumped 50¢ to $15.20 per million Btu over the past week on increased April demand, and in Southwest Europe firmed 50 to $10/MMBtu on Iberian and Turkish demand, according to WGI assessments for spot cargoes four to eight weeks out (WGI Feb.22' 12). Milder weather in the UK limited gas demand last week, although the prospect of lower temperatures pulled up prices at the UK National Balancing Point (NBP) this week. Day-ahead NBP prices gained 67¢ to $9.71/MMBtu, as assessed by WGI, while March futures rose 770 to $9.77/MMBtu. Recent price changes left netbacks for Mideast sellers nearly $5/MMBtu higher on Asian than on Southwest Europe deliveries, while UK and Belgian netbacks lagged Asia by roughly $6/MMBtu.
机译:在保持几周的稳定后,东北亚的LNG现货价格在过去一周内上涨了50英镑,达到每百万Btu 15.20美元,原因是4月需求增加,而在西南欧,伊比利亚和土耳其的LNG坚挺了50至10美元/ MMBtu。根据WGI对现货货物需求的评估,该船期为四到八周(WGI 2月22日12日)。上周英国天气较为温和,限制了天然气需求,尽管较低温度的前景拉高了本周英国国家平衡点(NBP)的价格。根据WGI的评估,日前NBP价格上涨了67%,至$ 9.71 / MMBtu,而3月期货价格上涨了770,至$ 9.77 / MMBtu。最近的价格变化使中东卖方的净价差在亚洲比在西南欧的交付地区高出近5美元/ MMBtu,而英国和比利时的净价差落后亚洲约6美元/ MMBtu。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号