首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Yemen LNG To Shun US - For Now
【24h】

Yemen LNG To Shun US - For Now

机译:也门液化天然气将美国拒之门外-现在

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

With the start-up of Yemen LNG now imminent, the targeted destination for the new supply is no longer the depressed North American market. Diversion to higher-netback locations is a strong likelihood - assuming the project's two main buyers, GDF Suez and Total, can find interested customers.Christophe de Margerie, chief executive of Total, made clear at a press conference at the 24th World Gas Conference in Buenos Aires last week that GDF Suez is free to divert Yemen LNG output originally dedicated to the US. As long as "it is a win-win for everybody, I don't have any problem," he commented, implying that arbitrage profit from diversions will be shared among the partners.
机译:随着也门液化天然气的启动迫在眉睫,新供应的目标目的地不再是萧条的北美市场。转向高内陆地区的可能性很大-假设该项目的两个主要买家GDF Suez和道达尔可以找到感兴趣的客户。道达尔首席执行官克里斯托夫·德玛格丽在第二十四届世界天然气大会的新闻发布会上明确表示。布宜诺斯艾利斯上周表示,GDF Suez可以自由转移最初专用于美国的也门液化天然气产量。他评论说,只要“这对每个人都是双赢的,我就没有任何问题”,这暗示着转移资金的套利将在合作伙伴之间分享。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号