...
首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Asian Spot Prices Inch Up as European Levels Slide
【24h】

Asian Spot Prices Inch Up as European Levels Slide

机译:欧洲现货价格下滑,亚洲现货价格小幅上涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Northeast Asian spot prices inched up 5¢ to $7.65 per million Btu last week as portfolio players and traders outbid end-users for an Australian sell tender, according to WGI assessments for LNG cargoes for delivery four to eight weeks ahead. They are now 75¢ higher than in Southwest Europe, where WGI assesses prices down 5¢ at $6.90. The UK National Balancing Point (NBP) day-ahead price rose by 7¢ to $6.94, as assessed by WGI, and April NBP futures by 5¢ to $6.90. Netbacks for Mideast sellers were roughly 70¢ higher on Asia than Southwest Europe deliveries, while UK/ Belgian netbacks for Mideast sellers lagged Asia by around 80¢.
机译:根据WGI对未来四到八周交付的液化天然气货物的评估,由于投资组合参与者和贸易商在澳大利亚出售招标中的最终用户出价高于上周,东北亚现货价格小幅上涨了5分,至每百万Btu 7.65美元。它们现在比西南欧高出75英磅,在西南欧洲,WGI评估价格下跌5英磅至6.90美元。根据WGI的评估,英国国家平衡点(NBP)的日前价格上涨了7美分,至$ 6.94,而4月NBP期货的价格上涨了5美分,至$ 6.90。在亚洲,中东卖家的净回馈大约比西南欧的交货高70 ¢,而英国/比利时中东卖家的净回馈落后亚洲约80 ¢。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号