首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Conoco,Shell Solidify Plans To Send Qatar LNG To US
【24h】

Conoco,Shell Solidify Plans To Send Qatar LNG To US

机译:康菲石油公司,壳牌公司巩固计划向美国发送卡塔尔液化天然气

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Late December saw both ConocoPhillips and Royal Dutch Shell conclude final contracts with state Qatar Petroleum(QP)for 30% stakes in projects dubbed Qatargas-3 and -4,respectively - confirming that,whatever Qatar's hesitance about gas-to-liq-uids and pipeline projects,it's still gung ho about selling LNG,particularly to the US.Additionally,the consortia jointly awarded a 4 billion contract for construction of what will be Trains 6 and 7 at Qatargas to French Technip and Japan's Chiyoda,thereby keeping 2009 completion dates within sight for both.
机译:12月下旬,康菲石油公司和荷兰皇家壳牌公司与卡塔尔石油公司(QP)签订了最终合同,分别获得了Qatargas-3和-4项目的30%的股份-证实了无论卡塔尔是否对液化石油气和此外,该财团还共同向法国Technip和日本千代田公司授予了一份40亿美元的合同,用于在卡塔尔加斯建设6号和7号火车,这将使2009年的完工日期保持不变。两者都在视线范围内。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号