首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Gazprom Zips Lips On China Price
【24h】

Gazprom Zips Lips On China Price

机译:俄罗斯天然气工业股份公司提高对中国价格的支持

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Gazprom said on Oct 22 it has agreed a price formula with state China National Petroleum Corp. (CNPC) for gas pipeline deliveries of 38 billion cubic meters per year (3.67 billion cubic feet per day), but declined to divulge final price terms. Gazprom head Alexei Miller said only that the formula is based on a "multiplicative factor" of a basket of oil products — not the linkage to the Japanese Crude Cocktail (JCC) the Russian gas giant originally sought, nor the linkage to US Henry Hub gas CNPC had reportedly been eyeing (WGI Sep.25'13).
机译:俄罗斯天然气工业股份公司在10月22日表示,它已与中国国家石油天然气集团公司(CNPC)商定了每年380亿立方米(每天36.7亿立方英尺)的天然气管道输送价格公式,但拒绝透露最终价格条款。俄罗斯天然气工业股份公司负责人阿列克谢·米勒(Alexei Miller)仅说,该公式是基于一篮子石油产品的“乘数”,而不是与俄罗斯天然气巨头最初寻求的日本原油鸡尾酒(JCC)的联系,也不是与美国Henry Hub天然气的联系。据报道,中石油一直在关注(WGI,2013年9月25日)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号