首页> 外文期刊>Worldfish Report >EU fisheries reform proposals due in April; EU to protect deepwater species; EU proposes dioxin thresholds for fish; US cod fishing effort to be cut; Spain makes progress in relocating fleet; Record world fish output in 2000; UK landings unchanged ov
【24h】

EU fisheries reform proposals due in April; EU to protect deepwater species; EU proposes dioxin thresholds for fish; US cod fishing effort to be cut; Spain makes progress in relocating fleet; Record world fish output in 2000; UK landings unchanged ov

机译:欧盟渔业改革提案将于四月到期;欧盟保护深水物种;欧盟提出了鱼类的二恶英阈值。美国鳕鱼捕捞努力将减少;西班牙在机队迁移方面取得了进展;创下2000年世界鱼类产量记录;英国登陆未变

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The European Commission will publish its final proposals for reform of the 20-year old Common Fisheries Policy next month. Some significant changes have been made to last year's Green Paper. The European Commission is proposing extra measures to protect vulnerable deepwater species, on top of the proposed total allowable catches. These include mandatory permits for fishing vessels and detailed record keeping. The European Commission has set out 'action levels' for dioxins in food and feedstuffs, including fish and fish oil. These are lower than the legal maximum limits but would trigger remedial action when reached. US fishery regulators have been forced by a court order to introduce new restrictions on cod fishing off the New England coast. The proposed rules include a sharp reduction in days at sea allowed between May and October. Nevertheless, the measures do not go far enough or fast enough for the court and environmental organisations. The Spanish government reports that over half of the vessels made redundant when the EU-Morocco agreement lapsed have been relocated or scrapped. Efforts to develop fisheries cooperation with other countries, particularly in Africa are progressing. According to figures from the FAO. world fish production amounted to 130 million tonnes in 2000, of which 28 percent came from aquaculture. The value of world fisheries trade also continued to rise, despite problems on major shrimp markets and a slump in tuna prices. The UK's landings of demersal species dropped sharply in both volume and value last year, but this was offset by increases in the pelagic and shellfish sectors.
机译:欧盟委员会将在下个月发布其对改革已有20年历史的《共同渔业政策》的最终建议。去年的绿皮书进行了一些重大更改。除了提议的总允许捕捞量之外,欧洲委员会还提议采取额外措施保护脆弱的深水物种。这些包括强制性的渔船许可证和详细的记录保存。欧盟委员会已经设定了包括鱼和鱼油在内的食品和饲料中二恶英的“行动水平”。这些低于法定的最高限额,但在达到最高限额时会触发补救措施。美国渔业监管机构已被法院下令强制对新英格兰沿岸的鳕鱼捕捞实行新的限制。拟议的规则包括在5月至10月之间大幅减少海上天数。然而,这些措施对于法院和环境组织而言远远不够或不够迅速。西班牙政府报告说,欧盟-摩洛哥协议失效后超过一半的船只已被重新安置或报废。与其他国家,特别是在非洲发展渔业合作的努力正在取得进展。根据粮农组织的数字。 2000年世界鱼类产量为1.3亿吨,其中28%来自水产养殖。尽管主要虾市场存在问题,金枪鱼价格暴跌,世界渔业贸易的价值也继续增长。去年,英国沉没物种的登陆数量和价值均急剧下降,但这被中上层和贝类部门的增长所抵消。

著录项

  • 来源
    《Worldfish Report》 |2002年第161期|共28页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 水产、渔业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 20:39:40

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号